フォルダやタブを右クリックして、他のファイラー(例えばas/rやWinFD)で開くってやるには
どうカスタマイズすればいいんですかね?

まずファイルウィンドウのフォルダ右クリックですが、パス(実行ファイル)に渡すという設定だと
as/rが起動していない状態の場合はうまくいくのですが、起動していると開きません。
ただ、これはas/r側の仕様の問題だとは思いますが。

次にタブを右クリックですが、これはどこをカスタマイズするのか分かりません。
フォルダツリーのフォルダ右クリックの場合も同じです。