>>914
ツールチップについては全く気にしてなかったｗ
[@ForecastTodayDayNarrative]
[@ForecastTodayNightNarrative]
および
[@ForecastDay2DayNarrative]
[@ForecastDay2NightNarrative]
｜略
[@ForecastDay7DayNarrative]
[@ForecastDay7NightNarrative]
までのSubstituteですねー

ランゲージファイルの[Variables]下に適当な変数で例えば
Narrative=#CommonSubstitute#,"大体":"おおむね","所により":"ところにより"〜
として下の方に
[@ForecastTodayDayNarrative]
Substitute=#Narrative#
|略
[@ForecastDay7NightNarrative]
Substitute=#Narrative#
ってすれば見やすいし一括で直しやすいかなー
まあ本家の修正アップとかあったらまた付け直したいですねｗ

キロメートル毎時って表記はおかしくはないと思うけどkm/hに置き換えたほうがスッキリかな？