【Rainmeter】RainySoft Part12【Rainlendar】 [無断転載禁止]©2ch.net

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/12/03(土) 00:22:53.16

Rainy氏作成のアプリ、Rainmeter、Rainlendarについて語りあうスレです。

Rainy氏のHP
ttp://www.rainmeter.net/
ttp://www.rainlendar.net/

前スレ
【Rainmeter】RainySoft Part11【Rainlendar】
ttp://potato.2ch.net/test/read.cgi/software/1429673422/

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/08(月) 12:33:08.92

米英はmphが標準の単位だからじゃねーの

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/08(月) 15:57:52.85

>>888

weather.com サイトですが、
Language部分に「en-GB」入れて、同じURLで、

Google Crome で見ると　km/h で表示される。
Microsoft Edge だと、ｍｐｈ　で表示される。

不思議。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/08(月) 16:06:22.79

>>890

すいません。

Intenet Explorer は、「mph」でした。
つまり、Rainmeter で　IE の　API　で Language= en-GB で、Weather.com を見ると、
「mph] になるということで、理解しました。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/09(火) 05:46:16.92

気圧の単位がmb？hPaじゃないんだ？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/09(火) 08:03:44.26

>>892

値は同じなので、気になる場合は単位の表示を書き換えておけばよいかと。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/09(火) 10:30:08.13

Yahoo Weather (英語版の方）も　変更があって、Weather skin が動作しない。

https://forum.rainmeter.net/viewtopic.php?f=4&;t=35445

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/09(火) 14:22:09.45

Gnometer Weather　は復活しましたでｗ

https://forum.rainmeter.net/viewtopic.php?f=27&;t=34490

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/09(火) 18:45:55.10

VCloudsWeather2復活してるけど大丈夫かな？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/09(火) 19:20:49.18

あぁまた日本語化できん
どうしたらよかですか？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/09(火) 19:27:38.20

すんませんLanguageのとこ間違えてJapaneseにしてたわ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/09(火) 19:52:55.71

さーせんやっぱりDaysHeb=の最後に「日」がつかないのですが
どこをいじればよいでしょうか？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/09(火) 21:39:54.16

VClouds Weather 2さっそく日本語化してみました。
ランゲージファイルと説明書きのみです。

https://dotup.org/uploda/dotup.org2170455.zip.html

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/09(火) 22:09:13.39

>>900
日の出日の入のところ付け忘れた…
以下をランゲージファイルの下の方にでも付け足してください。

[@CurrentSunriseTime]
Substitute="AM":"午前","PM":"午後"
[@CurrentSunsetTime]
Substitute="AM":"午前","PM":"午後"

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/09(火) 23:12:47.29

参考までに前回修正した時の説明画像あげときます
http://imepic.jp/20200609/834930

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/09(火) 23:54:19.84

@Resources/WeatherComJSONMeasures.inc

AM, PM は WeatherComJSONMeasures.inc 内で
既に一旦変換されてるようで以下のように変更したら反映されました

[@CurrentSunriseTime]
Substitute="AM":"am","PM":"pm"→Substitute="AM":"午前","PM":"午後"

[@CurrentSunsetTime]
Substitute="AM":"am","PM":"pm"→Substitute="AM":"午前","PM":"午後"

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/10(水) 01:14:36.45

日本語化ありがとうございます
助かります

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/10(水) 02:44:42.31

すみません
みなさんVCloudsWeather2で月齢の数値とアイコン表示されてますか？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/10(水) 04:34:43.58

>>905
立て続けに更新したりするとたまにWebParserがバグるみたいなやつかな？
そういう時は一度Rainmeterを終了して、もう一度起動したら直ってるはず。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/10(水) 09:25:13.33

>>906
ありがとうございます
一旦終了してキャッシュクリアしたら直りました

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/10(水) 10:12:56.00

みなさんVCloudsWeather2の天気のコンディションのとこの「／」全角スラッシュって訳してますか？
雷雨／風　とかなんですけどツールテップでは雷雨を伴う...で「伴う」になってるけど
午前／午後とか雷雨のち風とか勘違いしそうでどうしようかと…
しかも上の半角スラッシュと見た目も合わなくてすごく気になる

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/10(水) 11:46:26.37

win10でマルチディスプレイでRainmeter使ってる人に聞きたいんだけど
フルスクリーンになるソフト、例えばブラウザでYouTubeをフルスクリーン再生するとかしたときに
別のディスプレイのデスクトップ画面をクリックすると、フルスクリーン側のディスプレイにチカっと一瞬
Rainmeterが映り込むんだけど、治し方しってる人いませんかね？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/10(水) 12:09:40.36

マルチディスプレイの話題は>>785あたりから話題出てるけど直らないみたい

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/10(水) 12:41:12.51

どうにもならないようですねthx

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/10(水) 17:14:43.98

>>903 ですが
＞④ 【VClouds Weather 2 - nDays.ini】下記編集
＞変更したいすべてのnDays.iniファイルを開き[Variables]下の
＞@include1=#@#Language\#LangTrans#.inc ←この行をカットして文末に貼り付ける。
↑
コレやったら@Resources/WeatherComJSONMeasures.incいじる必要なかった
日本語訳データ完璧でした。すいません。

**900** · 2020/06/10(水) 20:11:30.82

>>912
いえいえ、こちらこそ前回の日本語化の時は参考になりました！

本家のコメント欄見るに、まだ不安定な部分があるようでおそらくまた近日中に
更新とかありそうですけどねぇ…。

一応付け足し部分も含めてVCW2日本語化ランゲージR2作りましたので良かったら。

https://dotup.org/uploda/dotup.org2171221.zip.html

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/10(水) 20:58:54.23

>>913
ありがとう
最低気温～最高気温にしたかったので分かりやすかったです

ちょっと気になるのがツールチップの翻訳なんですが
WeatherComJSONMeasuresのSubstitute=#CommonSubstitute#を置換でいいのかな？
特定の場所がわからなくてとりあえずまとめてやっちゃたたんですが
Substitute=#CommonSubstitute#,"大体":"おおむね","所により":"ところにより","／":" / ","午前、":"午前中に","午後、":"午後に"

ちなみに「キロメートル毎時」って表記って普通かな？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/10(水) 21:23:45.05

>>914
ツールチップについては全く気にしてなかったｗ
[@ForecastTodayDayNarrative]
[@ForecastTodayNightNarrative]
および
[@ForecastDay2DayNarrative]
[@ForecastDay2NightNarrative]
｜略
[@ForecastDay7DayNarrative]
[@ForecastDay7NightNarrative]
までのSubstituteですねー

ランゲージファイルの[Variables]下に適当な変数で例えば
Narrative=#CommonSubstitute#,"大体":"おおむね","所により":"ところにより"～
として下の方に
[@ForecastTodayDayNarrative]
Substitute=#Narrative#
|略
[@ForecastDay7NightNarrative]
Substitute=#Narrative#
ってすれば見やすいし一括で直しやすいかなー
まあ本家の修正アップとかあったらまた付け直したいですねｗ

キロメートル毎時って表記はおかしくはないと思うけどkm/hに置き換えたほうがスッキリかな？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/10(水) 22:22:51.74

>>915
ありがとう
一個づつ探って途中で面倒になってまとめてやってしまった
参考になりました

風速はメートル（m/s）の方が聞き慣れてるんでなんだか微妙ですな

そして、さっき気づいたんだけどツールチップの方は「雷雨を伴う強い風」でConditionsのとこだと「雷雨/風」になってて表記もそうだけど
「風」と「強い風」で違うんだけどこれどうにかならんですかね？　

「～明日は65キロメートル毎時を超える…」とのことなのでツールチップの方が正しい？
「雷雨/風」の「風」が何を翻訳されてるものか分かりますかね？
そもそもただの「風」をわざわざ表記されるものなのでしょうか？

以前のファイル誤って紛失しちゃって確証はないんですが「強風」とか「強い風」で表示されてたような…

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/10(水) 22:42:39.14

Windyかと思ったんだけどWindでした
でもツールチップはWindyなんだよねぇ
ますますわからなくなった

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/10(水) 23:03:02.05

取得先の本家見てきたら
そもそもそういうものだったOrz

**900** · 2020/06/10(水) 23:33:35.20

km/hは向こう基準だししゃーないよねぇ・・
風はたしかに風だけだと伝わりづらいから"強風"に。

https://light.dotup.org/uploda/light.dotup.org653129.jpg

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/11(木) 00:03:33.78

>>919
自分もそうしようかと思ったけど英語だとWindだったからそのままにした
「Wind」は「風」で合ってるし「Windy」（強風）自体もあるのでかぶってしまうのでいじらんほうが良いかと…
たぶん取得先がWindy（強風）で表記すべきところを間違えてWind（風）としたのではと思ってるんだけど

しかし一番わからんのは取得先が何でわざわざスラッシュで区切ったのか意味不明
詳細の方ではちゃんと訳せてるのに分かりづらい

スラッシュを「を伴う」に訳すつもりだったけど風の強度が違うので余計にイライラするから放置中

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/11(木) 12:48:23.01

天気が変わってWindyが表示されたので一応報告
「風が強い」でした
今日以降の「風が強い」は「風」表示にしてるっぽいですね
https://dotup.org/uploda/dotup.org2171797.png

今の所そのままにするのが無難かな
気になるならスラッシュと風系を空白にするのも手かも

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/12(金) 11:22:41.97

>>909
自己解決したので一応書き込んでおこうかな
原因はWallpaper Engine
解決法①Wallpaper Engineを起動しない事。既に起動してた場合はexeだけで無くサービスも切るかスタートアップから外して再起動が必要
②Wallpaper Engineを使いたい場合はRainmeterのスキンの位置を『デスクトップ固定』から『背面へ』にすること

以上

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/12(金) 11:30:19.12

多分Wallpaper Engineじゃなくても要するにデスクトップ固定で競合する他の何かを使用してるとなるんだと思われ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/12(金) 12:05:36.91

とりあえず確認できた微妙な奴

体感気温→体感温度
紫外線量→紫外線指数
太陽までの角距離→太陽までの離角

降雨確率→降水確率
午後の→午後は

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/12(金) 19:00:14.28

>>924
(o'∀'))ﾌﾑﾌﾑ
DewPointは結露気温→露点温度で合ってるかな？
"周辺でにわか雨"とか"軽いにわか雨"とかは天気用語的に正解なんでしょうか？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/12(金) 21:05:17.65

また変なの見つけた
「午前に曇のち午後に晴れ」
https://dotup.org/uploda/dotup.org2172937.png

；ツールチップ代替
"大体":"おおむね"
"所により":"ところにより"
"降雨確率":"降水確率"
"キロメートル毎時":"km/h"
"ミリメートル":"mm",
"午後の":"午後は"
"午前に曇りのち午後に晴れ":"曇りのち晴れ" ※コンディション表記は「午前、曇/午後、晴れ」

ちなみに自分は、「午前、」「午後、」を「午前に」「午後に」へ代替するとおかしくなるのでやってない

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/12(金) 21:07:11.54

一部訂正
雲→曇り

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/12(金) 21:21:24.62

;天気コンディション代替
"大体":"おおむね"
"所により":"ところにより"
"午前、曇り / 午後、晴れ":"曇りのち晴れ"
"雨 / 雷":"雨と雷"
"午前、雷雨":"午前中に雷雨"

午前、午後、とスラッシュが入るコンディションはツールチップ冒頭のコンディションに合わせて代替すると良いかも

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/12(金) 21:21:33.14

ところでそのお天気用語の話をいつまで続けるつもりなん

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/12(金) 22:53:20.71

fairy warmって日本語に訳すとどうなるの？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/13(土) 00:21:45.34

つーかセンスのかけらもないようなそのスキンよう使う気になるなｗ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/13(土) 00:57:12.64

ではそのご自慢の(笑)センス溢れるスキン見せてもらおうか

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/13(土) 01:54:36.74

スキンの動作に関する部分ならともかく、どうでもいい翻訳部分を得意げに長々書かれてもなー
各自お好きに弄ってどうぞとしか

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/13(土) 04:59:56.97

まーた始まった

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/13(土) 09:03:10.50

1mb(ﾐﾘﾊﾞｰﾙ) ＝ 1hpa(ﾍｸﾄﾊﾟｽｶﾙ)

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/13(土) 09:21:32.12

VClouds Weather 2 - 2020.6.12 - Updated

本体あぷでーと来てました。
日本語化もR3に更新しました。
新バージョン導入後に適用してください。入れ直すとまた設定し直しですがｗ

https://dotup.org/uploda/dotup.org2173384.zip.html

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/13(土) 11:44:57.88

>>936
ありがとう。色分け見やすいです
ツールチップのとこはそろそろジャンル分けしないとこの先ヤバそうですなｗ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/13(土) 16:49:22.99

>>936
ありがとうm(_ _)m

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/15(月) 10:58:47.15

>>922
背面へで行けたわさんくす

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/15(月) 19:35:27.61

VClouds Weather 2
2020.6.13 - Config.exe削除
2020.6.14 - 7日目の予報を復活

とのことで日本語化6.14版です。
日本語化は最新の本体入れたらルートフォルダに全上書きでOKにしました。
ロケーションコードだけ入れ直してください。
カスタムiniも付属しました。説明書き参照。

https://dotup.org/uploda/dotup.org2175567.zip.html

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/17(水) 02:49:34.53

今夜のところ曜日表示付いてから微妙だぬ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/17(水) 10:52:52.24

治せました
ちなみに、深夜日が変わっても更新来るまで曜日が変わらないので一時的に前の曜日のままの状態
感覚的におかしくなるのでおそらく本家も曜日表示してないと思われ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/17(水) 11:25:13.02

どうでもいいからメモ帳でやってて

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/17(水) 11:43:50.11

VW2使いってスキン1から作った事無さそうな人ばっかなんだよな

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/17(水) 12:16:23.62

>>941
解決したようですが今日/今夜のところ、曜日を外すには日本語ファイルの
[MeasureToggleAtNight]にあるIfMatch,IfNotMatch文それぞれ末尾の
[!SetOption MeterTodayName Text "%2日 %1"]を消せばおｋ

[!Redraw]が片方しかついてないのは本家の付け忘れだと思うのでどっちも付けといておｋ

>更新来るまで曜日が変わらない
そこまで気にしてなかったｗ

ついでに本家は7日と8日がごっちゃになってるんだけど、
7 Day forecast Horizontal=7日間予報 (横型)を
8 Day forecast Horizontal=7日間予報 (横型)にしないとアカンね

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/17(水) 15:06:22.55

>>945
自己レス…自分がごっちゃになってたわ
元データもちゃんと7 Dayに直ってたっぽい

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/17(水) 15:10:22.12

>>945
ちゃうわｗ
やっぱり横型の方だけ8Dayにってたわ・・>>946は忘れてくだしあ・・

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/17(水) 19:55:17.50

天気系Skinは自分のデスクトップにもあるが所在地の天候と海外主要都市の時刻+天候を表示している
VClouds Weather 2の人気が高いようだけどどのように使っているかおせーて
私の天気表示はこちら
ttps://imgur.com/OfbpEtO.jpg

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/17(水) 20:46:02.85

>>940
いつもありがとうございます。
できました↓
http://imepic.jp/20200617/521200

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/17(水) 20:47:09.83

おまけ↓
TVprogram\Launcher_weather-Vclouds\Weather_Launch-L.ini
https://dotup.org/uploda/dotup.org2175768.zip.html
DL Pass：なし
※Weather_Launch-L.iniでVcloudsWeather2をON/OFF

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/17(水) 20:47:42.04

[UserVariable.inc]
LocationCode=JAXX0011
FontEffectColor=0,0,0,255
Shine=1
-----------------------------
[Japanese.inc]
SATCOLOR=136,150,255,245
SUNCOLOR=246,30,130,246

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/17(水) 21:10:14.02

おまけ２↓
Rainmeter Wallpaper 1920-1200.jpg
http://imepic.jp/20200617/761340

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/18(木) 01:40:49.55

ここでうｐが有るなんて珍しいなw

**941** · 2020/06/18(木) 12:42:14.65

>>945
わざわざありがとう
いきなりJapaneseぶっこんだから本家の改変かと勘違いして混乱してた
日本語化の更新分と気づいてすぐ直せました

途中だけど
https://dotup.org/uploda/dotup.org2177765.png
フォントサイズ大きくしつつも可能な限りコンパクトに収めてみた

Day Name Font Size=11
Forecast Date Font Size=9
Temperature Font Size1=11 Bold
Conditions=10

あとは気温によって温度表示の色を変えたいかな

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/18(木) 14:08:05.62

恥ずかしい市に住んでるの？

**940** · 2020/06/18(木) 18:42:35.23

>>949
システマチックで便利そうなスキンですね！
オン/オフアイコンとか便利そうなのでいただいきましたノ

>>954
いいですね！見やすくなってるー
（早速取り入れる模様）

気温によっての色変化も面白そうですね
カスタマイズ大変そうだケドｗ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/18(木) 20:04:07.84

>>956
もしよければ参考程度にどうぞ
https://dotup.org/uploda/dotup.org2178063.zip.html

ほぼまるごとうｐです。ロケーションだけ入れてね
※フォルダ名を変えるなりしていきなり上書きせずによく確認したうえで使用してください
背景画像などは中途半端な編集です。ごめんなさい

ちなみに、一週間の座標が微妙にズレて均等でないのはフォントによるズレを目視で強引に見た目で均等になるようにしたためです
一応、フォント変更してもある程度収まるのでいろいろお試しください

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/18(木) 23:26:56.16

>>957 ども(･ω人)

一応日本語ファイルと設定ファイルのみを使って変更しました。
文字は見やすくなってるかな～
カスタムの方は微妙な調整が必要かな

日本語化R5
https://dotup.org/uploda/dotup.org2178280.zip.html

サンプル画像
https://light.dotup.org/uploda/light.dotup.org654214.jpg

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/19(金) 00:10:43.42

>>958
カレント→今日・今夜のフォント決めてからBackgroundを均等になるように作ると比較的楽かな
本家のBackgroundが均等ではないことに注意です
とりあえずBackgroundにうまく合うように調整すると良いと思います

ちなみに、自分はToday&Tonightと一週間でフォントサイズとアイコンサイズ揃えてます
あと個人的には月と日にちの間を縮めると収まりが良いかと
https://dotup.org/uploda/dotup.org2178307.png

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/19(金) 14:47:40.12

"Waning Crescent":"十六～十八夜" → "Waning Crescent":"十六夜～十八夜"

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/19(金) 15:22:13.27

Waning Crescentは二十六夜～晦で
十六夜～十八夜はWaning Gibbousじゃね

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/19(金) 16:18:02.06

>>961
ありがと

ここだけ「夜」が抜けてて気になって直したけど
よく考えてみると十六夜って満月の後だよねアイコンもどう見ても下弦の三日月だし
「夜」が抜けてなかったらずっと気づかなかったわ

お月様の満ち欠けと呼び名
ttp://koyomi8.com/reki_doc/doc_0203.htm

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/19(金) 16:35:17.63

こうかな？

waxing=月が満ちる
三日月=満月に向かう

waning=月が欠ける
二十六夜=新月に向かう

MoonHeb="Full":"十五夜","Waning Gibbous":"十六夜～居待月","Last Quarter":"下弦","Waning Crescent":"有明月～晦","New":"新月","Waxing Crescent":"三日月","First Quarter":"上弦","Waxing Gibbous":"十三夜月～小望月","Moon":""

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/19(金) 16:44:45.51

新月からの方がわかりやすいか
MoonHeb="Moon":"","New":"新月","Waxing Crescent":"三日月","First Quarter":"上弦","Waxing Gibbous":"十三夜月～小望月","Full":"十五夜","Waning Gibbous":"十六夜～居待月","Last Quarter":"下弦","Waning Crescent":"有明月～晦"

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/19(金) 16:51:06.23

十三夜月の月はいらないのでは

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/19(金) 17:39:30.16

好きにしたら良いと思うの

"Waxing Crescent":"三日月"
"Waxing Crescent":"朏"

13～14
"Waxing Gibbous":"十三夜～幾望"
"Waxing Gibbous":"十三夜月～小望月"
"Waxing Gibbous":"栗名月～小望月"
"Waxing Gibbous":"豆名月～小望月"　

15
"Full":"十五夜"
"Full":"満月"
"Full":"満の月"

16～18
"Waning Gibbous":"十六夜～居待月"
"Waning Gibbous":"不知夜月～居待月"

２６～30
Waning Crescent":"有明月～晦"
Waning Crescent":"有明月～晦日"

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/19(金) 18:36:28.70

>>958ですが、月齢（月相）に関しては前に翻訳された方のをそのままコピペしたので
実際どうなのか全然検証してませんでした・・ｗ
簡単に調べたところ細かく書くと…(/で別の呼び名を表記)※実際には英語にない日にち
の呼び名もあったりもっと細かいですが。

1日 "New Moon":新月/朔
3日 "Waxing Crescent":三日月(新月と上弦の間)/若月/眉月/蛾眉(がび)
7-8日 "First Quarter":上弦の月
13-15日 "Waxing Gibbous":十三夜～満月/十五夜
15日 "Full Moon":満月/十五夜/望月(もちづき)/望(ぼう)
18-22日 "Waning Gibbous":十八夜/居待月(いまちづき)～二十三夜/下弦
22-23日 "Last Quarter":下弦の月/二十三夜
26-30日 "Waning Crescent":二十六夜/暁月(ぎょうげつ)/暁月夜(あかつきづくよ）/有明月～晦日月(みそかづき)/三十日月(みそかづき)/晦(つごもり)

といった感じでしょうか
このスキンの場合、下記のまとめた書き方が迷いがないですけどw

New Moon 新月
Waxing Crescent 三日月
First Quarter 上弦
Waxing Gibbous 十三夜
Full Moon 満月
Waning Gibbous 十八夜
Last Quarter 下弦
Waning Crescent 二十六夜

参考 https://eow.alc.co.jp/search?q=lunar+phase&;ref=wl

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/19(金) 18:46:33.27

もうしたらば辺りに別スレでも作ってそっちでやれば

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/19(金) 19:16:26.70

読み方は規則性を取るか情緒ある読み方を取るかで好みは分かれるとして

アイコンに合わせるならその通りで間違いないけど
日ごとに変わるものだから「○○～○○」の方が良いのではないだろうか
（本来なら日毎にその日の月齢の呼び名を拾えればいいんだろうけど）

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/19(金) 21:10:58.72

構って貰えて楽しいんやろうなあきっと

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/20(土) 03:47:00.71

とんでもないガイジが住み着いたもんやなｗ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/20(土) 09:17:03.87

もはやチャット感覚だな…
荒らしと変わらない

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/20(土) 20:19:27.67

このスレもPart12で終わるのか

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/21(日) 21:32:30.57

有用な情報交換が荒らしに見える奴は
そいつが出ていけ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/22(月) 00:03:50.56

有用w

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/22(月) 02:22:27.45

>>967
できますた(´・ω・｀)
http://get.secret.jp/pt/file/1592760000.jpg

参考になります

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/22(月) 10:20:29.38

VClouds Weather 2
縦8Days 9Days復活の更新きました

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/22(月) 12:22:07.49

ひー、またカスタマイズやりなおし

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/22(月) 12:36:41.38

月齢も更新されてた
Moonrise=月の出
Moonset=月の入

あと一週間のツールチップのとこが昼と夜の2行になってる
で、翻訳の反映がおかしくなってる？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/22(月) 17:40:05.16

降水確率が2つあってよくわからんなぁ
意味が違うのかな？
Chance of rain
Chance of Precipposition

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/22(月) 18:31:09.52

こうかな？
Chance of Precipposition→降水確率(雨または雪)
Chance of rain→降雨確率(雨限定）
降雪確率ってあるのかな？

とりあえず戻したけどモヤモヤする
ToolTipText="%2"

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/22(月) 18:44:46.72

VClouds Weather 2 更新来てたんですね…。
6/21版、日本語ランゲージ更新しました！

日本語ランゲージ R6
https://dotup.org/uploda/dotup.org2181852.zip.html

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/22(月) 19:33:18.48

まあ好きなだけ暴れればいいんじゃない、スレが過疎っていくだけ
別に惰性でスレ見てるだけで、基本自分でskin作れる奴は特に見なくてもいいんだし

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/22(月) 19:41:35.88

>>982
ありがとう助かった

改行をカット
[MeterIcon+1]
ToolTipText="#Day#:#CRLF#%2#Chance of Precip# %3%#CRLF##CRLF##Night#:#CRLF#%4#Chance of Precip# %5%"

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/22(月) 20:09:17.11

>>983
天気の話題が出るまでこのスレが過疎ってなかったとでも？

https://i.imgur.com/ONvzq0a.png

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/23(火) 00:11:26.49

チラシの裏はテメーのブログでやってろって話だなｗ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/23(火) 04:55:44.27

何を書けば満足なんだか。
ワガママ妬みこどおじさん。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/06/23(火) 05:00:31.90

こんな話題でもなけりゃレスすることなんてないしいいと思うよ