エクスプローラ式のテキストビュワーとか知りませんか？
できればエディタとしての機能も搭載されてると嬉しいんですが

大量のHTML/TXTをひとつひとつ確認しながら、内容に応じて切り張りして整理しなくちゃいけなくて、
タブ型のエディタだと編集数が多すぎてやってられないんです
最悪、アウトラインプロセッサで疑似的にやるって手もありますけど、それはそれでかなり面倒そうなので……

Win10/64bitでなにかないでしょうか