変換候補が表示されなくなることがあるの、
Google 日本語入力 レンダラー(GoogleIMEJaRenderer.exe)を強制終了すればいいことに気がついた。