一部自己解決しました。
アルバムが羅列されている部分を右クリックで「アルバムのソート」、
そこから「年」ではなく「タイトル」にすればいいのですね・・・。

バラけるアルバムとバラけないアルバムとの違いはまだ分からないままです。