移動元に,ファイル名が同じファイルが存在しているとき,「ファイルの置換またはスキップ」のダイアログボックスが表示されます。

ファイルを置き換える
ファイルを置き換えずスキップする
ファイルの情報を比較する

の3つから選択することになります。

作者に,「このようなときは,自動的にファイル名の末尾に数字を付加して移動する」オプションがほしい」
とメールを送ったら,「既にあるよ。」と回答がきました。

そのような機能やオプションってありますか?

バージョンは 884 です。