>>45
>>プロパティで見た時に作成日時がコピーした日時になりますが更新日時はファイルを
>>更新した（作成した）日時になりませんか？
更新日時、作成日時共にコピーを実行した時間になります。

>>プロパティの作成日時がコピー時の日時になるのはWindowsの仕様だと思います。
なかなか難しい問題ですね
Microsoftさんもrobocopyでは対応しているのにね

>>ファイラーで見える日付と属性は変わらないはずですがもし変わるとしたら(FastCopy)か
すみませんF5キーでコピーしたときは問題なしです
[ツール][設定][ファイル/フォルダー操作]の設定で FreeCommanderを使用、外部プログラムを使用(FastCopy)
どちらでも問題はありません「..」の日付も問題なくオリジナルのままです
D&Dでコピーしたときと「Windowsを使用」を選択したときは変わってしまいます
「Windowsを使用」は仕様でいいのですが「FreeCommanderを使用」で問題なく日時がコピーされているので、
D&Dでも対応できそうなのですが

>>31さんの環境かな？
時間が出来たら仮想環境で試してみます