>>202
当方 Donar730(64) Win10 にて、
[新規項目をリストの最後尾に追加する]
は期待通り、
ファイルを追加するとソートされず最後尾に並びます。
同じタブにある２つの「自動更新」を off にしてみてはいかがでしょうか？