PPSSPPの詳細設定のコントロールで
DInputとXInputのアナログパッド設定を同じにしていないのでは?