それwinOSの標準仕様だそバージョンで挙動変わるようなもんでも無さそうな気がするが
アプリの挙動カスタマイズするより
移動したい時はShift、コピー時はCtrl押しながらドラッグする癖をつけた方が早いのでは