UA(SID) X-2ch-UA: JaneStyle/3.84
UA(dat) Monazilla/1.00 JaneStyle/3.84 Windows/10.0.15063

>>665を使って上記のように設定してdatの取得ができたよ
5chを使用するにもチェック入ってます
運用情報臨時、自作PC、番組ch(NHK)、サッカーchで確認
他の専ブラのUAではLive2ch/1.51でもdat取得できました

ブラウザは試した限りではIE11.0だけ駄目だったけど
Edge Firefox56.0 Chrome61.0.3163.100 Safariは取得可能
BB2C Twinkle 2chMateでもdat取得可能でした

UA(SID)とUA(dat)を変更後は、変更を適用 → SID更新 → 変更を適用という感じで
3回ボタンを押してます(おまじないというか押しすぎかな。。。)