ツールバーとかタブとか好きな所に下記を登録すればいい

名前:タブの複製
タイプ:新しいタブで開く
オプション:%Current%

※ X-Finderアドオンが必要