>プログラムを起動すると「無題」ってタイトルで新規作成になるが、
>タイトルバーにボタンが表示されない。
>（一度、他のウィンドウをアクティブにすると、現れる）

プログラムを起動すると「無題」ってタイトルで新規作成になるが、
タスクバーにアイコンが表示されない。
（一度、他のウィンドウをアクティブにすると、現れる）

↑こういうことでは？