まぎらわしいと言えばまぎらわしいのか？
英語が苦手でも
> libfdk-aac (https://github.com/mstorsjo/fdk-aac)
と
> Extract libfdk-aac under fdkaac directory, and open MSVC/fdkaac.sln.
の"Extract（解凍、展開）"から、libfdk-aac＝fdk-aacのソースフォルダを
fdkaacの下に配置してfdkaac.slnを実行しろってことはわかりそうなものだが…