>>47
perl いらなくない?
echo "(setenv \"PATH\" \"`cygpath -amp "$PATH"`\")" > shell_env.el