同一ファイルを違う絶対パス名で多重登録すればいいじゃないか
いくつかやり方はあるけど
mklink /H のハードリンクで2つに見せかける
フォルダ共有設定して\\マシン名\ファイル形式で登録する
の2つが楽かな