ttp://tokuhain.arukikata.co.jp/bangkok/2012/03/post_249.html

フィルター管理で無しorチェック全部外しても文字が虫食い的に化ける
バイパスするかWebページフィルターのチェックを外すと化けない

個人の環境依存かもしれないが、多分バグかな