「キーの割り付けでCtrl＋Mに何も割り当てない」と改行動作になるけど、
Ctrl+Mで改行されるのはメモ帳でも同じ。
メモ帳なら「IMEの機能でCtrl＋M」とやらは動作するの？