問題はAPIの著作権じゃなくて
APIキーの盗用による不正アクセス禁止法違反とかじゃね?