適当にググった結果だけど「ISO9660 LEVEL1」で書き込むとファイル名が8文字、大文字になるみたいね
見当違いだったらごめん
富士通Q&A - ファイルシステムの「ISO9660 LEVEL1」と「JOLIET」の違いを教えてください。 - FMVサポート : 富士通
https://www.fmworld.net/cs/azbyclub/qanavi/jsp/qacontents.jsp?PID=1803-9802