https://lastpass.com/misc_download2.php
Windowsのタブに移動して一番下のLastpass Pocketを落とす
インストール無しの単体起動するexeファイルのみだ

クラウドデータをDLしたり、予めバックアップしたローカル上の暗号ファイルを開いて内容確認できる
簡易的な編集機能もあるが、クラウドにアップ機能は無い(多分)ので注意。あくまで確認程度だな
そして暗号ファイルとして保存(先述のようにオフラインでもこのアプリで開くことができる)か、
平文パスワードになるがcsv形式で吐くことも可能

ってかこのアプリ全然知られてない気がするしもっと周知されるべきではないかと思う
Mac版がないのは残念