プロバイダーとか、メールサービスを提供している所に聞くか、
パスワードをリセットしてもらえば良いのでは

ソフトウェアで何とかするのはちょっと難しいだろ
MS系のメールソフトだと、フリーソフトで見えるようにできるのあるけど、
Shuriken用のは見たことないな