RealPlayerのサポートに連絡したら現在のリアルダウンローダーはIE11に対応してないとのこと
IE使ってて「このビデオをダウンロード」が出なくてダウンロードできない人、
自分のIEのバージョンを確認してみれ
俺の場合IE11からIE10に変更したら「このビデオをダウンロード」が出てダウンロードできるようになった