CrystalDiskInfo\CdiResource\themes\default
等を別名でコピーして画像を差し替えていくだけで良いんじゃないの
メニューからテーマ切り替えも出来るし