Windows 3.1のエディタでファイル名を付ける時…。

Windows 10 とある科学の一方通行.txt
Windows 3.1 とあ通~4.txt

古いOSでやると、下記のようなファイル名となり、管理が大変。
だって、半角で8文字しか使えないもんね。全角文字を使うと、4文字まで。