エディタで開いた時わかりやすいからiniにしてる
多少読み込みが遅かろうが気にしない、目視で見やすい方がいい
まあほとんどのユーザーはわざわざ設定ファイルを直編集したりはしないだろうし
作者が言うとおりxmlのほうがメリットはあると思う