結局約一ヶ月間,eBoostr+FancyCache (ライトキャッシュ)の併用をテストした。
XP 32,Win7 32,Win7 64の計3台で,すべてPrimo Ramdiskも実行しながら(このスレだし)。

結果,アプリケーション実行は明らかに快適になった。特にAdobe系のアプリは俊速化を実感。
Microsoft Officeも一瞬で起動・終了するレベル。アプリのアップデートも快速になった。

また「併用によることが明らかな」トラブルは起きなかった。
特にシステムダウンは一度も無し。ディスクデータ破壊も全く起きなかった。

ただし,正確な意味での対照実験はしていないので,安定性に全く影響なかったとは断定はできない。
(例の原発事故で健康被害が証明できないのと同じ。)

結論としては,このまま併用を続けても大きな問題は無く,メリットが上回ると思っている状況。