他のソフトも動かないとなると、何か設定とかネットワークに問題があるのでは?
FWもインとアウト両方設定しないと認識されてるけど動かない状態になる事がある
使ってるFW次第でイン側は警告なしでブロックするソフトもあるし、2台ともFWを学習モードで使うか一度無効にして動くかどうかやればすぐわかる
前デュアルモニタで使ってた時は問題なく動いてましたよ

今は、リモートデスクトップの方が便利なのでもう使ってませんが