>>960
htmlのfont-familyがArialとかsans-serifとかになってて、明示的に日本語フォントを指定していないときに中華フォントが優先される作りになっているようだ

本当はソフトウェアの内部的に日本語環境のときは日本語フォントを選択するように作るべきなんだけど、たぶん中国語向けも日本語向けも、ひとくくりに漢字語圏として作っているんじゃないかな
おそらくチェコの人たちには区別が付かんのだろう
日本語版の代理店がきちんと訴えるべきなんだろうけど体たらくだな