foxage3.0.19と同じjsonなら

テキストエディタでfoxage.jsonを開き
"\[{" を "[\r\n{" に正規表現で置換
"}," を "},\r\n" に正規表現で一括置換
"}\]" を "},\r\n]" に正規表現で置換

先頭行と最終行以外は並べ替え出来ます
各行{}内のカンマで区切られた項目の順序は変更出来ます
文字コードを変えないように保存します

"type":1 板
"type":2 スレ
その他 "id":"root" という行があります

sakura editor用のマクロ(ご参考)
S_ReplaceAll('\\[{', '[\\r\\n{', 52); //
S_ReplaceAll('},', '},\\r\\n', 52); //
S_ReplaceAll('}\\]', '},\\r\\n]', 52); //
S_Left(0); // カーソル左移動
S_ReDraw(0); // 再描画