思い込んでしまってるならしょうがないけど、読めないだけなら再変換すればいいじゃない