MSのTSFサンプルでも同じなんでどうにもならんちん
一度DLLを切り替えてMS-IMEで候補囧出すとその座標を覚えるみたいなんで
なんかAPIの発行順序とか隠し設定とかありそうなんだけどね