まあ、そろそろutf-8に辞書を移行させたいな