TVelet_SetChannel_224.zip の2021/04/28版がアップロードされてたので更新してから
[その他] - [ツール] - [データ取得状況] の[共通設定]タブ内のUserAgentの項目内を
Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; rv:12.0) Gecko/20100101 Firefox/12.0
って表記したらとりあえず番組表が取得できたので報告

作者さんの早い対応に感謝