今 Canary Build のインストール・アップデートがおかしくなってるみたいだな。
omahaproxyによると最新は11.0.667.0なんだが、配信サーバ上のインストーラは
11.0.668.0になってる。

11.0.663.0（現バージョンの一つ前）がインストールされた状態でレンチメニューから
更新しようとすると、おそらくインストーラが実行された後で「更新サーバにアクセス
できません」で失敗する。

http://tools.google.com/dlpage/chromesxs?hl=ja のWebインストーラで新規に
インストールしようとすると「ダウンロードエラーです エラーコード＝0x80040509」
でこれも失敗する。

11.0.667.0がインストールされている状態でレンチメニューから更新チェックすると
「最新版の Google Chrome です」になる（これは予想通り）

配信サーバ上のインストーラを直にダウンロードして --chrome-sxs オプションで
実行した場合は正常に11.0.668.0がSxSインストールされる（11.0.667.0への上書き
インストールもOK）から、インストーラが壊れているわけではないみたいだ。