v3.1.17.1101用の日本語ファイル作ってみた
旧版の言語ファイル（barlogさん、松田さん作）からパクリつつ
私家版として改りょ・・・悪・・・変えたのでご了承くだし

ttp://www1.axfc.net/uploader/File/so/52664&key=maxthon3

付属のzh-cn.iniは元にした言語ファイルです
バージョンアップしたときはzh-cn.iniを見て追加すれば良いかと

まああとで機能追加くるだろうし今やんなくてもよかった気がするよ!!