Maxthonは中国製なので日本の利用については一切考慮されていない
>>35 のような日本のサイトについては修正の可能性はないに等しい
日本でのサポートはゼロに等しい
アドオンもの日本のサイトに対応したものは一切ない
日本語言語ファイルはあるものの1系統では非公認
2系統は中国人が紹介という形になっている
ちなみに言語ファイルの作者と紹介している中国人との関係は不明

ttp://forum.maxthon.com/viewthread.php?tid=73240&extra=page%3D1