このソフトを日本語化して欲しい！パッチ17

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2009/07/03(金) 19:25:18

誰かがこのスレを見て日本語化してくれるかもしれません。

【依頼する際の注意】
・テンプレを使い、必要な事は全部書いてください。
・シェアウェアの日本語化については規約(ライセンス)や制限が厳しいためにパッチの作成が困難です。
　ソフトウェア公開元に日本語化する旨を伝え、許可を得たものでなければ請け負えない可能性が高いのでご注意を。
・依頼をする前に、まず以下の検索サイトや日本語化パッチ公開のサイトにて
　既にパッチが存在していないか確かめてみてください。(サイトの管理人さんらに迷惑をかけないこと)
・ゲーム関連は往々にして作成されません。

【　　名　称　　】
【　バージョン　】
【　　概　要　　】
【　ライセンス　】フリーウェア/シェアウェア/オープンソースなど
【　ウェブサイト】
【　リソース　】（ウェブサイト以外のソフトに関するページのURL）
【多言語化対応】はい/いいえ（プログラミング言語を書くと吉かも）
【　　備　考　　】（何かあれば）

【前スレ】
このソフトを日本語化して欲しい！パッチ16
http://pc12.2ch.net/test/read.cgi/software/1201133475/

まとめWiki
http://www.wikiroom.com/windows/?%C6%FC%CB%DC%B8%EC%B2%BD

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/01/05(水) 12:43:39

新しいフリーのリソースエディタは無いものか…

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/01/05(水) 17:53:29

こんなのあった

Anolis Resourcer
http://anolis.codeplex.com/

唯一落とせる1年以上前のパッケージ試してみたがツールバー馬鹿でけぇ
開発は続いてるらしいから誰かリポジトリコンパイルしてくれw

それより遥か昔に日本語送ってみたResEditがPE読めるようになって進化してたぞ
http://www.resedit.net/

◆Nardog23Qc · 2011/01/05(水) 17:59:13

酉わすれた

>>300
ていうか懐かしいなこのソフト

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/01/05(水) 23:02:51

>>303
あらNardogさん、お久しぶり～

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/01/07(金) 19:45:31

意味なくコテつけるのはなんたらかんたら

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/01/13(木) 00:17:37

Anolis最新revをビルドしてみたけど実用レベルじゃなかった
ダイアログの編集ができない
若干書き換えたのでGPL的に面倒なのでupは控えとく
といっても Anolis.Core -> Anolis.Resources.Properties.Resources
くらいしか書き換えてない。まぁ使えないから時間の無駄。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/01/13(木) 20:58:46

パッチの形取ればなんたらかんたら

**wow日本語化協力機構** · 2011/01/28(金) 02:53:03

久しぶりです。
皆さんのおかげで、wowの日本語化が進み
プレイ人口も多くなりました。
感謝感激です。
最近、新人さんに聞くと Achievement
の日本語化とか、Professions
の日本語化を早急にお願いしたいです。
あと、ここに載ってるもの全てお願いします
http://catastrophe-blog.seesaa.net/

何も出ませんが、その才能と能力を
世界最高のMMORPGで発揮して下さい。
それではお願いします。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/01/28(金) 03:39:39

うざ
自治でやってるならいちいち書き込むなクズ野郎
ゲーマーはくずしかいないからな
うんこ製造器おつ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/01/28(金) 09:09:09

この他人に丸投げして自分は遊ぶだけのゴミクズ
まだ懲りずに活動してたのか
こいつに粘着されてる実働してる人たちが可哀そうだわ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/02/12(土) 17:07:21

結構自由度が高い画像合成ツール！「FotoMix」
http://www.gigafree.net/tool/connect/fotomix.html

神はいませんか？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/02/12(土) 17:25:33

信者は>>1を読んで信仰心を示すものです

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/02/12(土) 17:54:34

ちょろっとやってみたけど、左のバーが文字化けして俺には無理だった。
ダイアログとかはMS Shell Dlg使ってくれてるみたいだけど。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/02/14(月) 16:21:54

>>311

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/02/14(月) 19:40:12

つかその協力先とされる側がそのバカにやんわり諭してるけど
当の本人はバカだけに意味わかってなさそうなところが

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/02/15(火) 02:05:14

wowの話か？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/02/15(火) 12:38:21

>当の本人はバカだけに意味わかってなさそうなところが
TiltのGPL違反の話か？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/02/26(土) 22:03:11.67

【　　名　称　　】Total War: Shogun 2
【　バージョン　】体験版
【　　概　要　　】日本戦国シュミレーションゲーム
【　ライセンス　】フリーウェア
【　ウェブサイト】http://store.steampowered.com/app/34330/?cc=us
【　リソース　】
【多言語化対応】たぶん、はい
【　　備　考　　】
Steam をインストールしてもらうとＤＬ出来ます
出来れば、こちらを入れてもらってほとんど日本語化してほしいです
http://www.twcenter.net/forums/showthread.php?t=428223
DEMOやってる人たちに朗報
キャンペ－ン好きなように遊べるMOD

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/02/26(土) 22:10:48.14

お前今度は別のゲームに手だしたのか

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/02/28(月) 22:49:29.78

さすがに別人だろ
でもまぁ、洋ゲはこういうとこじゃなくてそれ専用のコミュニティで日本語化するのが普通じゃね？
ゲームに限ったことじゃないけど、文字の描画方法が特殊だったりすると大変なんだ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/03/01(火) 00:35:22.91

あと用語も特殊だしね

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/03/01(火) 17:25:42.86

http://www.japantotalwar.com/index.php?%C6%FC%CB%DC%B8%EC%B2%BD%28Shogun%202%29

Total War: Shogun 2の日本語化のサイトはこちらでした

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/03/01(火) 22:19:15.28

しかも既にあるのかよｗｗｗしねｗｗｗｗｗｗ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/03/25(金) 05:54:43.76

Grant Green はいいねえ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/03/25(金) 18:46:20.98

【　　名　称　　】NetLimiter 2 Lite
【　バージョン　】2.0.11.1
【　　概　要　　】NetworkMonitor
【　ライセンス　】シェアウェア
【　ウェブサイト】http://www.netlimiter.com/
【　リソース　】http://www.altech-ads.com/product/10000853.htm

過去スレパッチ16で日本語化対応済み。
でも、OS vistaでインストールするとLangフォルダが見当たらず・・・
Langフォルダがどこにあるか教えて。。。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/03/25(金) 19:03:35.69

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＿＿＿
　　　　　　-‐..:::: ￣￣ ::::::......､、　　　　　　　　　　／　　　　ヽ
　　　／:::::::::/::::::::::::::::::::::::ヽ:::::::::ヽ、　　　　　　　 /　そ　そ　お　＼
　 r'´:/:::::::,ｲ:::::::::: |::jﾊ;:::::::::ヽ:::::::::::＼　　　　　 / 　う　う　前　　|
　 |::/::::::::/│::::::::::|::|　|::::ヽ:: ',:::::|:::::::..',　　　　 /　　な　思　が
　 !:ｌ:::::::/￣|:::::::::://￣|:::从:: |:::::|::::::::::rヘ､　 .l 　　ん　う
　ﾉ:|::::/　___ﾚﾍ:::::/　___V　 ';::|:::::|::::::::::|:::::.i　　|.　　　だ　ん
. !:::{从rテ示　∨　rテ示7 V::::::|::::::::/::::: | 　 |.　　　ろ　な
/:::::::::ﾘ　ヒｿ　　　　　ヒソ　/::::::/::::::/:::::::::|　　.ヽ　　う　ら
|:::::::: ′　　　　　　　　　　/:::::::「｀)ｲ::::::::::::|　　　ゝ
|:::::::小、　　　　　　　　　/::::::::::r'´ |:::::::::::::|　／
|∧:::| l::＞　.. _￣　　　.ｲ::::::::::/　　|:::::::::::::|／　　　　お・
ｌ|　V　!:::::::::|rｭr勹　ﾌ::::／V 　　|:::::::::::::|　　で　　前・
　　　 |:::::／ん)´　　/:／ﾝ勹ぅ- ､│:::::::::::|　　は　　ん・
　　　 |::/　r')ﾍ　　んr'´ノ´　　　ヽ ::::::::::::|　　な　　中・
　　　 l;'　/　　｀⌒´　　( {､　　　　|:::::::::::::|　　　　　　　　　/
　　 /　/￣￣￣￣￣ヽ }! 　　　|:::::::::::::|＼＿＿＿＿／

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/03/26(土) 01:14:41.46

c:\Users\ の中を探せ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/04/01(金) 15:39:01.82

【　　名　称　　】　iWisoft Free Video Converter
【　バージョン　】　1.2.0
【　　概　要　　】　コンバーターソフト
【　ライセンス　】　フリーウェア
【　ウェブサイト】　http://www.easy-video-converter.com/index.html
【　リソース　】　http://www.gigafree.net/media/conv/iwisoftfreevideoconverter.html
【多言語化対応】　不明
【　　備　考　　】
色々試しましたが、これが今の所一番
対応フォーマットが多いソフトの中では、軽いし操作が簡単で使いやすいです
使いこなしたいので日本語化をお願いします

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/04/04(月) 04:55:08.93

どこに日本語必要とする場所があるんだｗ
形式と数値くらいしか触れるとこなんてないじゃねえか

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/04/04(月) 14:21:42.42

Just with 3 clicks
ワロタ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/04/04(月) 14:41:10.65

三回クリックすれば目的が達成できるソフトを訳せとな？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/04/10(日) 16:35:15.42

多くても少なくても文句言うんだなお前ら

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/04/12(火) 01:42:04.11

http://sea.blizzard.com/en-sg/community/contests/b20-contest/rules.html

誰か正確に翻訳できる方いませんか？
とても、重要な文章なのでお願いします

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/04/12(火) 02:46:25.93

関西弁でええか？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/04/12(火) 04:49:54.38

重要な文章なら人任せにするな

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/04/12(火) 12:29:09.06

てやんでえ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/04/13(水) 06:34:14.00

ばろう

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/04/18(月) 17:51:00.82

【　　名　称　　】Classic Shell
【　バージョン　】3.1.0
【　　概　要　　】Vista/7のスタートメニューをXP風のデザインへカスタマイズ
【　ライセンス　】オープンソース
【　ウェブサイト】http://classicshell.sourceforge.net/
【　リソース　】http://www.forest.impress.co.jp/docs/review/20100219_350140.html
【多言語化対応】いいえ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/04/18(月) 18:54:24.97

>338は多言語化に対応してるみたい
日本語はないけど

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/04/18(月) 20:56:14.28

【　　名　称　　】FastStone Image Viewer
【　バージョン　】4.5
【　　概　要　　】RAW画像対応のエクスプローラ型画像ビューワー
【　ライセンス　】フリーソフト（非商用の個人利用か教育用途のみ）
【　ウェブサイト】http://www.faststone.org/
【　リソース　】http://www.forest.impress.co.jp/article/2005/09/07/faststoneiv.html
【多言語化対応】はい

日本語化はver4.2で止まってる上、作者さんは現在入院生活という状況で
当分対応は無理そうなので

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/04/19(火) 11:56:08.00

【　　名　称　　】Windows 7 Firewall Control
【　バージョン　】4.1
【　　概　要　　】Windows 7とVista Service Pack 2に正式対応したファイアウォールソフト
【　ライセンス　】フリー/シェア
【　ウェブサイト】http://sphinx-soft.com/
【　リソース　】http://all-freesoft.net/soft/firewall/vistafirewallcontrol/vistafirewallcontrol.html
【多言語化対応】不明

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/04/29(金) 10:05:10.64

【　　名　称　　】FeedDemon
【　バージョン　】4.0.0.22
【　　概　要　　】ｒｓｓリーダー
【　ライセンス　】フリー/シェア
【　ウェブサイト】http://www.feeddemon.com/
【　リソース　】
【多言語化対応】はい

とっても使いやすいｒｓｓリーダーなのですが日本語化されるともっと皆に浸透すると思うのですが

◆Nardog23Qc · 2011/04/30(土) 11:17:12.77

>>342
行数的には半分いったけどこれ後半きついな…

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/04/30(土) 23:05:15.04

　　　　 r-──- 、　＿_
　/￣＼|__＿CD__,|／　　`ヽ　　　。.　+　
　l r'~ヽ´ ゝ＿＿.ノヽ／~ヽ l 　　. .*　☆　
　| |　　l *´ ・ ▲・｀ l　　　| |　+★ 頑張って☆
　ゝ''--ゝ""(´｀)｀)"ﾉヽ--'ノ　　　　
　｀￣´ (´　l　|　l｀i　｀￣´　
　　　　 lヽ、,ﾉ、ノ...　　　

◆Nardog23Qc · 2011/05/01(日) 10:10:53.41

http://bit.ly/kebotQ
とりあえず作ってみたけどsubscription→登録フィード、follow→読者登録とかこれでいいのかしら…
Google リーダーとか使ったことなかったっす

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/05/01(日) 18:17:00.32

>>345
ありがとうございます。これで楽々わかりやすく使えます。
本当にお疲れさまでした。

◆Nardog23Qc · 2011/05/02(月) 01:39:24.53

Dinosaurs→閑古鳥はちとやりすぎたかな

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/05/02(月) 07:29:11.22

いいえナイス表現だと思います。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/05/03(火) 17:56:54.42

【　　名　称　　】Quick Search
【　バージョン　】1.0.0.166
【　　概　要　　】PC内のファイルやフォルダを高速にインクリメンタルで検索
【　ライセンス　】フリーウェア
【　ウェブサイト】http://www.glarysoft.com/products/utilities/quick-search/
【　リソース　】http://www.forest.impress.co.jp/docs/review/20110428_442324.html

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/05/04(水) 16:41:56.02

【　　名　称　　】　ManicTime
【　バージョン　】　v1.5.2 (04/21/2011)
【　　概　要　　】　PCでの行動を自動的に記録し、グラフで分析できる
【　ライセンス　】　フリーウェアとシェアウェアあり
【　ウェブサイト】　http://www.manictime.com/
【　　リソース　　】　http://www.lifehacker.jp/2009/02/manictime.html
【　　備　考　　】　自分が何して過ごしたかわかるいいソフトだと思います。

**350** · 2011/05/04(水) 16:50:21.09

>>350
ごめんなさい、おもいっきし設定画面にJapaneseありました。
すいません。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/05/04(水) 22:32:20.40

FeedDemon日本語化してもらって使い方がよくわかって尚更良さが良くわかった。
便利すぎて感動する。本当にありがとう。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/05/05(木) 10:09:13.67

【　　名　称　　】FastStone Capture
【　バージョン　】6.7
【　　概　要　　】画面キャプチャーソフト
【　ライセンス　】シェアウェア、インストーラ版とポータブル版があり
【　ウェブサイト】http://www.faststone.org/FSCaptureDetail.htm
【　　備　考　　】6.5までは　http://hibiheion.seesaa.net/　にてパッチ配布がありました
　　　　　　　　　　バージョンアップで新機能も増えまして、多忙の作者に代わってどなたか引き継いで頂ける方が
　　　　　　　　　　いらっしゃいましたらと思い依頼する次第です

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/05/05(木) 11:47:03.21

>>349
ググったらあったよ。
http://keisen28.zatunen.com/JaTr/Quicksearch/Quicksearch.html

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/05/16(月) 02:23:50.84

【　　名　称　　】DeDe
【　バージョン　】3.50.02 Build 1619
【　　概　要　　】delphiの逆コンパイラ
【　ライセンス　】フリーウェア
【　ウェブサイト】http://www.softpedia.com/get/Programming/Debuggers-Decompilers-Dissasemblers/DeDe.shtml
【　リソース　】http://d.hatena.ne.jp/peryaudo/20110105/1294209734
【多言語化対応】はい

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/05/16(月) 20:35:38.49

【　　名　称　　】The PaceMaker Plug-in
【　バージョン　】v2.5.1

【　　概　要　　】「Winamp」にピッチシフト機能や、再生スピード変更機能をプラスする
【　ライセンス　】フリー/シェア
【　ウェブサイト】http://www.surina.net/pacemaker/
【　　備　考　　】 2.1の時代にこのスレの方が作られ、キャッシュで字引可
【多言語化対応】不明

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/05/23(月) 10:18:22.44

【　　名　称　　】 HCFR Colormeter
【　バージョン　】 2.1.0
【　　概　要　　】モニターキャリブレーション用ソフトウェア
【　ライセンス　】フリーウェア
【　ウェブサイト】 http://www.homecinema-fr.com/colorimetre/index_en.php
【多言語化対応】はい
【　　備　考　　】
フリーとは思えない高機能なキャリブレーションソフトウェアです。
日本語化されれば日本でもキャリブレーション人口が増えると思います。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/06/05(日) 00:28:24.21

是非、お願いします。
【　　名　称　　】CyberArticle
【　バージョン　】5.3
【　　概　要　　】Webページスクラップソフト
【　ライセンス　】シェアウェア
【　ウェブサイト】http://www.wizbrother.com/cyberarticle/index.html

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/06/05(日) 01:36:56.78

鍵くれないんだったらやらない

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/06/12(日) 14:36:37.97

>>340
対応しました

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/06/12(日) 17:38:23.40

X-WORKSさんもう返ってこないのかな。

**340** · 2011/06/13(月) 06:00:54.14

>>360
どうもありがとうございました
メインで使ってる画像ビューアなので助かります

4.2を参考にして、オプションだけ書き換えてたりしたのですが
どうにも中途半端だったので、これで本格的に移行できます

**wow日本語化協力機構** · 2011/06/29(水) 03:17:43.31

【　　名　称　　】World　of　Warcraft　
【　バージョン　】CATACLYSMまで全て
【　　概　要　　】世界1200万人のプレイ人口を持つMMORPG
【　ライセンス　】基本無しです
【　ウェブサイト】http://wiki.livedoor.jp/questjapanizer/
　　　　　　　　　　http://catastrophe-blog.seesaa.net/
【　リソース　】Wowheadのサイト　http://www.wowhead.com/
【多言語化対応】はい
【　　備　考　　】
QuestJapanizer日本語化データのサイトに、http://wiki.livedoor.jp/questjapanizer/
日本語化の方法が載っています

今夜、最新パッチの4.2が来ます
色々変わってしまいますので
また日本語化のほうよろしくお願いいたします

本当にここまで日本語化されて大変ありがたいです

皆様の才能とご尽力に
心よりお礼を申し上げます

それではよろしくお願いいたします

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/07/07(木) 17:44:18.56

どういたしまして

**wow日本語化協力機構** · 2011/07/10(日) 06:59:55.51

USAサーバーのProudmourneのAllianceのPVEサーバーでギルド　wowjapan　を運営しています。
つい最近、LV20 まで永久無料プレイ出来るようになりました
もし、Allianceでプレイされたい方はこの鯖に入って
うちのギルドに入ってほしいです

コメント欄に書いて下されば対応します
よろしくお願いします

**wow日本語化協力機構** · 2011/07/10(日) 07:00:58.39

USAサーバーのProudmourneのAllianceのPVEサーバーでギルド　wowjapanのサイトです
http://wowjapan.jugem.jp/?page=1&month=201102

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/07/10(日) 09:36:57.94

またこの他力本願乞食か

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/07/11(月) 15:29:33.82

>>365
スレチだカス
それと、わざとギルド名晒してカスギルド認定させたいのかｗ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/08/26(金) 13:08:40.59

まとめブログみたいに
日本語化者どうしで相互RSSとかしてくれないかなぁ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/09/04(日) 00:52:55.08

>>190
>>202
公式のバイナリのビルドが変わったのかCRC不一致になる

**wow日本語化協力機構** · 2011/10/24(月) 15:53:58.98

【　　名　称　　】World　of　Warcraft　
【　バージョン　】CATACLYSMまで全て
【　　概　要　　】世界1200万人のプレイ人口を持つMMORPG
【　ライセンス　】基本無しです
【　ウェブサイト】http://wiki.livedoor.jp/questjapanizer/
　　　　　　　　　　http://catastrophe-blog.seesaa.net/
【　リソース　】Wowheadのサイト　http://www.wowhead.com/
【多言語化対応】はい
【　　備　考　　】
QuestJapanizer日本語化データのサイトに、http://wiki.livedoor.jp/questjapanizer/
日本語化の方法が載っています

お久しぶりです。本当に助かっています。
今クエストのほうの翻訳が進んでいなく大量にあるのでお願いしたいです。
また今後、最新パッチの4.3が来ます。次期未定
色々変わってしまいますので
また日本語化のほうよろしくお願いいたします

本当にここまで日本語化されて大変ありがたいです

皆様の才能とご尽力に
心よりお礼を申し上げます

それではよろしくお願いいたします

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/10/24(月) 15:58:19.09

いい加減に死ね他力本願野郎

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/11/04(金) 14:16:44.97

【　　名　称　　】FastStone Capture
【　バージョン　】7.0
【　　概　要　　】画面キャプチャーソフト
【　ライセンス　】シェアウェア
【　ウェブサイト】http://www.faststone.org/FSCaptureDetail.htm
【　　備　考　　】6.5までは　http://hibiheion.seesaa.net/　にてパッチ配布がありました
　　　　　　　　　　後継者をお待ちしています

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/11/04(金) 17:02:40.72

>>373
ttp://tiltstr.seesaa.net/category/11830930-1.html
よく探せよ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/11/04(金) 19:55:33.73

完璧です！
ありがとうございました！

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/12/21(水) 22:24:40.98

winampのpacemaker v2.1の日本語化ファイルどこにもないのかな？
過去ログのリンク無効になってるし

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2011/12/21(水) 23:51:05.85

winampスレで聞いたほうがいいと思う

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/01/07(土) 11:23:35.73

【　　名　称　　】Malware
【　バージョン　】1.60.0
【　　概　要　　】無料のスパイウェアソフト
【　ライセンス　】無料
【　ウェブサイト】http://www.malwarebytes.org/
【　　備　考　　】色々言語があるのですが日本語が無くて困っています
　　　　　　　　　　　是非日本語化をお願いします

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/01/07(土) 21:30:38.78

>>378
http://limely.blog20.fc2.com/blog-entry-2.html

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/01/07(土) 21:31:56.64

試してないからわからんけど文字コード的に対応してないのかもね

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/01/07(土) 21:48:03.92

【　　名　称　　】WinRAR
【　バージョン　】4.01/4.10beta
【　　概　要　　】アーカイバ
【　ライセンス　】優良
【　ウェブサイト】http://www.rarlab.com/
【　　備　考　　】代理店の怠慢で日本語だけローカライズが大幅に遅れています
　　　　　　　　　　　以前は有志の方がkngファイルを作って頂いていたのですが
　　　　　　　　　　　バージョンが上がり使えなくなりました
　　　　　　　　　　　良かったらどなたか引き継ぎをよろしくお願いします
　　　　　　　　　　　

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/01/07(土) 23:54:22.29

>>381
kngってなんのこっちゃとおもったけどlngファイルね
リンク見たけど4.01のリリース版は日本語あるよね
ベータバージョンの日本語版が来ないというだけで引き継ぎとか交代を頼んでたらキリがないよ
それすら待てないなら自分でやるほうがいい

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/01/08(日) 03:02:57.40

>>378
フォーラムがあるからそこでANSI決め打ちやめろやゴラァUnicodeにせんかいシバくぞワレ
っていうと対応するはず

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/01/10(火) 16:47:31.07

未だにここで頼むと日本語化してくれると思ってる奴がいるんだな

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/01/22(日) 13:15:06.87

age

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/01/30(月) 18:34:02.46

AGE

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/02/08(水) 12:27:10.27

【　　名　称　　】ナルゲセッ　
【　バージョン　】6.5
【　　概　要　　】韓国語のIME
【　ライセンス　】
【　ウェブサイト】http://moogi.new21.org/prg4.html
【　リソース　】
【多言語化対応】はい

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/02/10(金) 17:13:28.26

【　　名　称　　】 EASEUS todo Backup 4.0
【　バージョン　】
【　　概　要　　】システムバックアップ
【　ライセンス　】フリーウェア
【　ウェブサイト】 http://gigazine.net/news/20090811_easeus_todo_backup/
http://www.todo-backup.com/
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/software/1324609226

【　　備　考　　】システムバックアップなら有料ソフトを超える安定と使いやすさ
SSD高速化　ビッグドライブ対応

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/02/21(火) 16:45:21.66

日本語化したとおもいきや起動するとウイルスが入ってるぞーっていわれる
どーしたもんか

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/02/21(火) 19:27:30.71

日記ならブログかついったーでおねがいします
質問のつもりなら詳細書いてください

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/02/25(土) 22:18:30.05

>>390
ごめん
マリオワールド改造しようぜ！82からきますた。
Lunar magic 1.91を翻訳してくれないかなーって思ったけど図々しいからさ、
こっちから翻訳できなかった理由だけをあげて
どうすればいいか教えてくれるかなーって思った。だめだった
今度テンプレつかって詳細書きます

すいませんでした

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/05/30(水) 03:35:00.39

>>370
http://blog.zaq.ne.jp/totolog/article/176/
1年近く経っているので必要ないと思いますが｡｡｡

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/06/02(土) 09:22:23.93

【　　名　称　　】ShellFolderFix
【　バージョン　】1.1.4
【　　概　要　　】Windows 7でエクスプローラの閉じた位置を記憶させるツール
【　ライセンス　】フリーウェア
【　ウェブサイト】http://www.sevenforums.com/customization/40916-shellfolderfix-manage-folder-window-positions-size.html
【　リソース　】http://blog.livedoor.jp/vadd-pc100/archives/3094454.html
【　　備　考　　】xpでは出来ていた事が7で出来なくなり、フラストレーション溜まりまくっていた時に
このツールを見つけました、よろしくお願いします

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/06/20(水) 23:14:40.73

ほしゅ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/06/21(木) 10:09:47.38

>>342-348のFeedDemonのバージョンが上がって
日本語ファイルが使えなくなったので
誰か新しく日本語ファイルを作って欲しいのですがどうでしょうか
日本語ファイルを開いてバージョンを書き換えてもそれだけではダメなようです

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/06/21(木) 15:40:29.09

【　　名　称　　】 ExtremeCopy
【　バージョン　】 2.10
【　　概　要　　】ファイルのコピーを高速化する
【　ライセンス　】フリーウェア/シェアウェア/オープンソースなど
【　ウェブサイト】 http://www.easersoft.com/product.html
【多言語化対応】はい

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/06/21(木) 18:19:00.65

>>396
有難うございます。いいですね
ところで激安中古デザインソフト販売でググると使えるソフトがかなり安い
おススメ！！使え

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/06/22(金) 14:32:57.12

>>395
そろそろ自分でやれるんじゃね
がんばってみよう

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/06/22(金) 14:49:15.22

日本語ファイルを開いてバージョンを書きかえる頭があるなら
あとは必要なのは手間だけだろうしな

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2012/06/22(金) 14:49:17.69

インストールしてみたけどlangファイルあるじゃん
過去のlangファイルを参考にがんばってみればいいよ
できたら作者に送ればみんなも使えるようになってハッピーになるよ

このソフトを日本語化して欲しい！ パッチ17

このソフトを日本語化して欲しい！パッチ17