んあ？
…exifの話なら最初からそう言いな

ifjpegxに付属のテキスト読めばわかることだが(もちろん真っ先に読んでるよな？)
exif情報はjpegの内蔵コメントに付加してるだけで、別ウィンドウに表示とか画像と合成とかはしない
んで、マンガミーヤにはjpegの内蔵コメントを読み取る機能はないので、ifjpegxを使ってexif情報を表示させることは出来ない