>>45
ツールバーのボタンは、プラグインかマクロで増やせる
マクロの連続実行もできる
http://jp.emeditor.com/help/dlg/macro_temp_options/

連続再生ボタンってのがよくわからんけど
マクロはスクリプト言語なので、ループすればいいんじゃね?