FFFTP　Ver.1.98fを使ってninjaにソースコードを上げようとしています。

・接続すると、右（ホスト側）にあると言われている「index.html」が存在しない。つまり空白
・しょうがないのでコードをアップ。「ファイル一覧の取得は正常終了しました」との表示。
・HPへ行くと「このサイトは準備中です」の表示が出て、アップ内容が反映されない。
・FTPサーバへアクセスすると、コード自体は存在している。動作も問題無し
　（Firefox14.0.1及びIE9.0.8で確認済み）。

これはもうひたすら更新されるまで待て、ということでしょうか？