Gmailのように、受信アドレス(相手から見たTo)で返信できる
ようにする設定もしくはプラグインはないものでしょうか。

転送アドレスからそのままヘッダーいじらないで返信したいの
ですが、やり方がありましたらご教示ください。