>>537
うちでは改行されて表示されるんだが……。

本題。
あなたもGmail経由でEdMaxから送受信しては?
他のメールアドレスからメールを受信する機能があるし、スパムフィルタ代わりにも使えるし。