ええっと以下の事ができるんなら、買いたいのですがいかがでしょう？
過去ログ見る限りではできそうですが

・ブツはSCSI RAID1(36G*2) Linuxのサーーバーである（P3 ちょっと古い）

・サーバー全体破棄するので、ミラーリングの中身を、普通の外付けUSBのHDD(SATA or IDE)に移したい

・移した先のディスクは、別のマシンでOSとして使うことはないが、もしかすると後で必要なファイルが
あるかもしれないので、中身を拾えるようにしたい

・liuxの場合、OSの入ったドライブを外付けにしても、（ログインできないので）参照できないはずである

・結局はこのディスクを、(SCSIやRAIDでない）別のマシンに繋げてファイルを拾うしかないんじゃなかと
思うが、OSはちゃんと起動するのか？

linuxならddコマンドというので、OS全体バックアップできるみたいですが、やったことないので不安