>>88
TeraPad にそんな設定項目はありません。

メモ帳ではどうですか?

MS-IME なら「句読点などの文字が入力されたときに変換する」みたいな
オプションがあるはずです。
確認してみてください。