IEでソースを表示を選んだ場合、ソースのファイル名がxxx[1]などに変わってしまい、htmlの拡張子がつかないようです。
このファイル名の変化はうちの環境がWin2000のIE6だからでしょうか？
おそらくそのせいでhtmlモードで読み込んでくれないということでしょうか？
そこでもっと調べてみましたが、とりあえずIeSetEditorというソフトを見つけました。
もっとシンプルな方法はないでしょうか？ソースのファイル名が変化しない方法があれば早いのですが。