置換で
オプションの「\n=改行...」にチェックを入れて
検索する文字列に「\n」
置換後の文字列に「<BR>\n」
とか
そういう話？