> 表示ウィンドウの座標が指定できたりとか最前面属性を設定できたりといった機能は
> 必要はないけど、これくらいの小技的機能は欲しい。

自己レス。
コマンドラインオプションの機能としてってことね、念のため。

ついでに >>108 を参考にカスタマイズした日本語化ファイル を上げておきまつ。

StickyPaper v1.3.2用 messages_JPN.prop
ttp://sakuratan.ddo.jp/uploader/source/date71735.zip

使用例：
タイトルバーを右クリしながら左手でRキー → スキン色が赤に変更