自己解決できた
winamp起動→option→設定→プラグイン→general purpose→minilyrics
選択プラグインの設定
lyrics display→font and color→other language lyrics' font;のselect font
日本語が使えるフォント（MS UI Gothic）にする
で、できた　やっと使える！